Η δίγλωσση αυτή έκδοση είναι αφιερωμένη στη φωτογραφική σειρά του Πάρι Πετρίδη, η οποία καταγράφει τη διακριτική αλλά εύγλωττη παρουσία των ζώων σε τοπία και περιβάλλοντα που έχουν διαμορφωθεί από την ανθρώπινη δραστηριότητα.
Μέσα από εικόνες εγκαταλελειμμένων χώρων, άδειων πόλεων αλλά και γαλήνιων τοπίων της ελληνικής επαρχίας, τα ζώα εμφανίζονται ως σιωπηλοί μάρτυρες ενός κόσμου που μεταβάλλεται. Οι φωτογραφίες αναδεικνύουν τη συνύπαρξη ανθρώπινου και μη ανθρώπινου στοιχείου, προσκαλώντας τον θεατή να αναλογιστεί τη σχέση μας με τα άλλα είδη και τον τρόπο με τον οποίο μοιραζόμαστε τον ίδιο χώρο.
Η έκδοση περιλαμβάνει φωτογραφίες από τη σειρά, οι οποίες εξερευνούν με ευαισθησία και παρατηρητικότητα την εύθραυστη ισορροπία ανάμεσα στη φύση και το ανθρώπινο περιβάλλον.