Το εικονογραφημένο βιβλίο Αγόρι Κορίτσι της Hélène Druvert αποτελεί μια τρυφερή και σύγχρονη πρόταση για την παιδική βιβλιοθήκη. 
Το βιβλίο μέσα από τη χαρακτηριστική, λεπτεπίλεπτη εικονογράφηση και το λιτό, ουσιαστικό κείμενό του, ανοίγει έναν ουσιαστικό διάλογο γύρω από το φύλο, την εμφάνιση και τη συμπεριφορά.
Με απλότητα και ευαισθησία, αναδεικνύει το δικαίωμα των παιδιών να εκφράζονται και να ονειρεύονται ελεύθερα, χωρίς περιορισμούς που επιβάλλουν τα έμφυλα στερεότυπα. 
Τα κορίτσια και τα αγόρια δεν χρειάζεται να χωρούν σε προκαθορισμένους ρόλους· μπορούν να επιλέγουν, να δημιουργούν και να εξελίσσονται σύμφωνα με τη δική τους προσωπικότητα.